El Dr. Alderete realiza sus estudios en la Facultad de Bellas Artes donde egresa como Diseñador en Comunicación Visual. Hoy es un ilustrador reconocido tanto en México como en resto del mundo. Su trabajo ha sido publicado en varias antologías especializadas como por ejemplo Illustration Now (Taschen); Illusive, Pictoplasma, Los Logos, Dos Logos, Latino, Play Loud, (Die Gestalten Verlag); Place (Actar); Tatto Icon 3 (Victionary). Es co-fundador y propietario del sello discográfico Isotonic Records. En el año 2006 abre junto con sus tres socios, KONG tienda-galería. El ilustrador argentino vive en México desde hace ya diez años y muestra de sus vivencias, proyectos e influencias se ven reflejadas en su libro y exposición “Yo soy un Don Nadie”  que acaba de presentar este septiembre. 

Para más información, visita: www.jorgealderete.com

Dr. Alderete was born in the Patagonia, Argentina. Studied Desig in Visual Communication at the Facultad de Bellas Artes. He is an illustrator whose work is well known in Mexico and world wide. His work has been published in various specialized antologies such as: Illustration Now (Taschen); Illusive, Pictoplasma, Los Logos, Dos Logos, Latino, Play Loud, (Die Gestalten Verlag); Place (Actar); Tatto Icon 3 (Victionary). He is owner and co-founder of the Isotonic Records label. In 2006 with three other business partners he opened KONG design store and gallery.

For more information, please visit:
www.jorgealderete.com 

Gary Panter, es ganador de tres premios Emmy por el diseño de producción para el programa Pee-Wee’s Playhouse, así como el premio Chrysler en el 2000 por Excelencia en Diseño. Responsable del diseño del icónico cartel para los Screamers en 1970, así como del diseño de varias portadas de CD para Frank Zappa, los Red Hot Chili Peppers y The Residents, y del personaje de cómic Underground Jimbo. Recientemente, Panter ha presentado shows de luces psicodélicas en el museo Hirschhorn de Washington D.C. y el Anthology Film Archives de Nueva York. Fue uno de los artistas presentados en la exposición itinerante Masters of American Comics del 2006-2007.

Para más información, visita: www.garypanter.com

Gary Panter is winner of three Emmy Awards for the production design of Pee-Wee’s Playhouse televisión program, as well as of the Chrysler Award in 2000 for his excelence in Design. He was in charge of the design of the iconic poster for the Screamers in 1970, as well of the design of several CD covers for Frank Zappa, Red Hot Chili Peppers and The Residents, and of the comic character “Undergroud Jimbo”. Recently, Panter has presented shows of psychedelic lights in the Hirschhorn Museum in Washington D.C. and in the Anthology Film Archives in New York. He was one of the participant artists of the Masters of American Comics 2006-2007 exhibition.

For more information, please visit: www.garypanter.com

AMES BROS Despacho de diseño liderado por Coby Schultz y Barry Ament quienes desde Seattle se han encargado de diseñar casi todos los carteles de las giras de Pearl Jam y algunos de sus discos. Entre sus clientes también destacan MTV, Nike, Amazon.com, K2, Ride Snowboards, y varios grupos de rock. Su trabajo, principalmente hecho a mano, ha aparecido en libros y revistas especializadas, los ha hecho ganar varios concursos de diseño y hasta una nominación al Grammy.

AMES BROS Design Studio formed by Coby Schultz and Barry Ament in Seattle, responsible for designing most of Pearl Jam’s Tour posters and some of their CD packages. Their client list include MTV, Nike, Amazon.com, K2, Ride Snowboards, and many rock groups. They generate most of their designs by hand, and their work has been published in specialized books and magazines, they have won several design competitions and a Grammy Nomination.

News comenzó a pintar y decorar con aerosol las calles, primero de forma ilegal pero el detalle en sus pintas fueron necesitando tiempo y se convirtió en un graffitero denominado “legal”. Su mayor influencia son las caricaturas, el surrealismo, el art nouveau, el pop art, lo femenino, los conejos y el helado napolitano. Encontró en el aerosol la forma de poder hacer las cosas en gran tamaño y para todos. Su estilo es libre, sencillo, de colores planos y tendiendo hacia lo naïve.

La textura es un elemento que ha adoptado en sus últimos trabajos ayudándose del esténcil. Sus personajes parecen no tener movimiento o estar detenidos en el tiempo posando para la gente que los mira. Los animales extraños o personajes alejados de lo real son su fascinación.

News began to Saint and decorate the streets with canned paint, first illegally but then the detail and fine work of his paintings needed more time and so he owned the title of “legal graffiti artist”. He finds is greatest influences on cartoons, surrealism, art nouveau, pop art, in the feminine, in rabbits and napolitan ice cream. He found in canned paint the way to produce big scale art for all. Hes style is free, simple, with flan colors and tending towards the naive.

Texture is an element that he has adopted in his latests works with the help of stencil. His characters seem motionless or to be possing for the people who match. The strange animals or characters away from reality are indeed his fascination.

 

Dear es un ilustrador y artista de graffiti autodidacta. A la fecha ha participado con su obra en varias exposiciones colectivas a nivel nacional e internacional, esto a lado de diseñadores, artistas plásticos, escritores de graffiti y artistas urbanos de todo el mundo. Actualmente, además de su constante producción de murales en la vía pública, se desempeña como ilustrador en diversas publicaciones tanto de música como de diseño y arte urbano. En el 2006 junto con Smithe crean la marca de ropa “gomagrosa”.

Dear is a self-taught illustrator and graffiti artist. Untiil now, he has participated with his work in several collective national and international exhibitions, with designers, plastic artists, urban graffiti creators worldwide. At the moment, besides his constant production of murals on the streets, he Works as illustrator in several publications envolved with music, design and urban art. En 2006 he created the clothing trademark “Gomarosa” along with Smithe.